АБВГДЕЖЗИІЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Энциклопедический словарь медицинских терминов

Энциклопедический словарь медицинских терминов
Розділ: ● Підручники

Книга для медиков (ученых, врачей, студентов медицинских учебных заведений), а также для лингвистов и широкого круга лиц.

Ціна: 750 грн.
Кількість сторінок:

Словарь представляет собой систематизированное научно-справочное издание, содержащее размещенные в алфавитном порядке 50 374 термина, применяемых в научной и практической медицине и в смежных с ней областях знания (биофизике, биохимии, генетике и др.). Термины снабжены краткими научными определениями, сведениями о происхождении.

Словарь адресован прежде всего медикам (ученым, врачам, студентам медицинских учебных заведений), но может стать полезным также лингвистам и широкому кругу лиц, интересующихся медицинской терминологией.


От редакции

Первое в отечественной практике издание Энциклопедического словаря медицинских терминов (ЭСМТ) вышло в свет в 1982-1984 гг. и, несмотря на значительный тираж, вскоре стало библиографической редкостью. Возрастающая потребность в систематизированном научно-справочном пособии, содержащем свод основых (в том числе и имеющих историческое значение) медицинских терминов, в известной мере продиктована значительной терминологической разобщенностью, которую испытывают представители различных медицинских специальностей.

Настоящее, второе издание ЭСМТ является по существу стереотипным, хотя и имеет некоторые отличия. Так, из него исключены многие термины немедицинского значения, объемные перечни анатомических терминов, ряд других дополнительных материалов, внесена редакционная правка в часть дефиниций.

В Словаре представлены термины, обозначающие основные группы понятий: процессы, протекающие в организме человека, и его морфологические образования в норме и условиях патологии; болезни, синдромы и патологические состояния, их формы и признаки, методы диагностики, лечения и профилактики; возбудители и переносчики болезней; факторы окружающей среды, показатели их гигиенического нормирования и оценки; области и отрасли медицины, медицинские и медико-биологические науки, важнейшие учения и теории медицины; группы лекарственных средств; аппараты, приборы, инструменты и другие технические устройства медицинского назначения. ЭСМТ содержит также термины других отраслей знания, главным образом биологии, биохимии и биофизики. Термины снабжены краткими научными определениями (дефинициями), содержащими родовое понятие или категорию, к которой относится обозначаемое понятие, и его наиболее существенные черты.

1. Все термины, включенные в словарь, размещены в алфавитном порядке.

2. Группы терминов-словосочетаний с одним общим родовым термином, находящиеся между собой в смысловом родстве, объединены в цепочки. Подчиненные термины, входящие в цепочку, набраны светлым шрифтом, прописными буквами; общее слово цепочки в них сокращено до одной (первой) буквы.

Развернутое определение дается лишь заглавному термину, смысл терминов цепочки разъясняется с помощью заглавного с уточнением их особенностей. В цепочки могут входить и ссылки.

3. Термины в словаре даны, как правило, в единственном числе; исключение составляют те случаи, когда они традиционно употребляются во множественном, напр.: Газы крови, Зернистые шары и др. Если в цепочку включены слова как в единственном, так и во множественном числе, то заглавный термин представлен в единственном числе, а в скобках дано окончание множественного числа, напр.: Вибрион(-ы), Клетка (-и).

4. Справочный материал к термину (приведен в скобках) включает пометы, аббревиатуры, латинский эквивалент, этимологическую справку, сведения об эпониме в эпонимических терминах, синонимы.

Помета «истор.» указывает, что понятие, обозначаемое данным термином, имеет лишь историческое значение, напр. Медицинская коллегия (истор.); помета «устар.» указывает, что термин практически не используется и заменен современным, напр. Мозговик (устар.) - см. Рак медуллярный; помета «нрк» (нерекомендуемый) указывает, что употребления этого термина следует избегать как неправильно ориентирующего.

Латинские эквиваленты даются к русским медицинским терминам - напр., Вывих (luxatio), Желтуха (icterus). Латинские эквиваленты анатомических, гистологических и эмбриологических терминов снабжены указаниями на их принадлежность к Парижской (PNA), Базельской (BNA) или Йенской (JNA) анатомическим номенклатурам, Ленинградской гистологической (LNH) или Ленинградской эмбриологической (LNE) номенклатурам; напр.: Глаз (oculus, PNA, BNA, JNA).

Этимологическая справка (сведения о происхождении термина) дается, как правило, к заимствованному медицинскому термину; напр.: Аметропия (ametropia; греч. ametros несоразмерный, непропорциональный + ops, opos глаз). Этимологическая справка может состоять из иноязычного слова, от которого произошел термин (этимона), без перевода (при совпадении значения термина и этимона) с указанием языка-источника, напр. Бандаж (франц. bandage). Если термин представляет собой иноязычное слово, требующее перевода, то перевод приводится в скобках с указанием языка-источника, напр. Vertebra brevis (лат. короткий позвонок).

Если термин представляет собой сложное слово, образованное из компонентов, помещенных в Словаре в качестве самостоятельных статей, то в этимологической справке каждый компонент этого сложного слова дан в русской транскрипции курсивом, что означает ссылку на соответствующие статьи, снабженные этимологической справкой, напр. Бронхоспазм (bronchospasmus; бронх + спазм). Если один из компонентов сложного слова не помещен в Словаре в качестве самостоятельного термина или помещен без этимологической справки, он дан прямым шрифтом, напр. Вакуумметр (вакуум + греч. metreo измерять). Если в сложное слово входит один из компонентов другого приведенного в Словаре сложного термина, то компонент, не вошедший в это слово, заключается в скобки, напр. Хромофибрилла [chromofibrilla; хромо(сома) + фибрилла].

При эпонимических терминах приведены имеющиеся сведения о годах жизни, государственной принадлежности и специальности ученых, напр. Абрикосова метод (А. И. Абрикосов, 1875-1955, отеч. патологоанатом). При повторении одного и того же эпонима в ряде идущих друг за другом эпонимических терминов эти сведения приведены лишь к первому термину, а в остальных помещено только оригинальное написание фамилии и инициалов.


Кол. страниц: 960. Год издания: 2001.


Теги:

Для того, щоб купити книгу "Энциклопедический словарь медицинских терминов" з доставкою по всій Україні (Київ, Харків, Одеса, Дніпро, Запоріжжя, Львів, Кривий Ріг та ін.) - будь ласка, додайте товар "Энциклопедический словарь медицинских терминов" в кошик та оформіть замовлення, і ми зв'яжемося з Вами найближчим часом.


Також Вас можуть зацікавити:

Трон Е.Ж.

Монография состоит из детального описания заболеваний зрительного пути - от исследований до лечения
Детальніше ›

Ціна: 1 300 грн.
Гусев Е.И., Коновалов А.Н., Скворцова В.И.

Книга посвящена нейроофтальмологии: от анатомии с физиологией до диагностики и лечения редких врожденных синдромов
Детальніше ›

Ціна: 2 150 грн.
Дж.Дж.Даттон

Детальный атлас всех анатомических структур глазницы
Детальніше ›

Ціна: 2 950 грн.
Ягода А.В.

Десятки клинических случаев для развития мышления
Детальніше ›

Ціна: 450 грн.




Кошик
не обрано жодної книги
Кошик
не обрано жодної книги

Книги за тегами: